Monday, February 23, 2015

im walking on sunshine









VEST - STRADIVARIUS / JACKET - ZARA / JEANS AND BAG - BLANCO / BOOTS AND CROP - LOCAL STORE / 

mais uma vez peço desculpa pela minha ausencia, mas estive de ferias e acabei por me "esquecer" um pouco disto.
aqui fica um dos looks que usei num dia supreendente caloroso :)
(p.s. tou a ficar um poteee outra vez. raios parta o inverno que me da vontade de comer porcarias! ahahah)


once again i apologize for being away, but i had some vacations and ended up "forgetting" a bit about this.
anyway here's what i wore on a suprisingly sunny day :)
 (p.s im getting soooo fatty again. damn this winter that gives me the urge to eat crap! ahahaah)

Monday, February 9, 2015

SALES - getting ready for the summer


bershka/ bershka / lefties / pull&bear / tally weijl / pull&bear

estes saldos queria investir mais em peças de inverno e um bom casacao, mas guess what? nope!ahah
 nao consegui resistir a estas peças mais de verão (especialmente aos preços, entre 3,99 e 9,99!) e ja sabem que eu adoro a cena sporty. *aiai* 

i wanted to invest in warmer pieces and a good winter coat these sales, but guess what? didnt happen! ahah
i just couldnt resist these summer pieces (specially the super cheap prices!) and you know i love the sporty scene. *sigh* 


Saturday, January 31, 2015

FLEA MARKET // one man's garbage is another man's gold.










no passado dia 24 realizou se mais um flea market no silo auto, bolhao, e eu como sempre nao podia perder! grandes achados, bom ambiente, musica e muita comida boa! deixo vos aqui com alguns detalhes desse dia. 

bom fim de semana xoxo :)

on the last weekend, on 24, there was another flea market and as usual, i couldnt miss it.
great findings, good vibes, music and lots of great food!
i leave you with a few details from that day.

have a nice weekend! xoxo :)

Sunday, January 25, 2015

baby it's cold outside.










COAT & BAG - BESHKA / JEANS - BLANCO / JUMPER & BEANIE - PRIMARK

confesso que ja ha muito que tinha recebido estas peças da oasap, mas sem nunca ter tido oportunidade ou inspiraçao para as usar. 
finalmente as estreei e adorei o resultado! tornaram se facilmente nas minhas peças preferidas, em especial o cachecol.
da aquele pop of color, em qualquer look mais sombrio, e é bem quentinho!

i confess, i got these pieces from oasap a while ago but never got the inspiration and opportunity to wear them.
finally wore them and loved the result! these pieces easily became my favorites, specially the scarf.
it makes that pop of color, in any darker look and its really warm!

Monday, January 19, 2015

go shortie, it (was) your birthday!

 dia 16 foi o meu aniversario, e em vez de deprimir como todos os anos, decidi antes fazer um jantar, sair e divertir me. nem me passou pela cabeça tirar fotos ao look, mas aqui fica uma montagem parvinha do que usei nesse dia. :) 

on the 16 it was my birthday, and instead of being depressed like every year, i decided to make a dinner  with all my friends, go out and have fun. i didnt even thought of taking pictures of my outfit, so heres a silly montage of what i wore that day. :)







JACKET - MANGO / CROP - EBAY / LEATHER SKIRT - NEW YORKER / NECKLACE AND RING - BLANCO