Sunday, August 28, 2016

my body is a canvas meant to be decorated.

hoje trago vos um post diferente e mais pessoal. ja ha bastante tempo que recebo comentarios relativos as tatuagens e entao decidi falar um pouco sobre elas. inicialmente tinha pensado fazer em video mas ainda nao veio a coragem pra isso e acho que era melhor neste formato!

today i bring you a different and more personal post. i've been receiving for a while, comments always addressing the tattoos so i decided to talk about them here.
initially i was going to do it in video form but i still dont have the guts, and thought this format would be better!


Talismãs da morte - nao é preciso dizer muito sobre este simbolo, os potterheads sabem logo o que é. ahah mais tarde irei fazer uma peça maior e colorida relacionada com Harry Potter mas o simbolo tinha que ser, simples e tao cheio de significado.

Accept yourself -é das mais antigas e entretanto ja teve que ser retocada, o titulo de uma musica de The Smiths. confesso que é a unica que ja me apeteceu tapar no passado, porque embora tenha sido feita com o intuito de me motivar e cada vez aceitar me melhor, bem sabem que ha dias dificeis, e com as neuras do momento nem da vontade de olhar praquilo, mas o que ja passou, passou. e passo a passo aprendo a aceitar e gostar - que é mais diicil até - de mim.

Monstrinho - esta foi feita mesmo de impulso com a minha melhor amiga. como se fosse o nosso bichinho interior, e no outro braço tencionamos fazer o nosso lado mais sweet com um pusheen cat ahaha. 

Deathly Hallows - theres nothing more i can say about this symbol, potterheads will know immediatly what it is. ahah later i will do a bigger, colorful piece about Harry Potter, but i had to get the symbol aswell. so simple and full of meaning.

Accept yourself - one of my oldest, the title of a The Smiths song. i confess that this is the only one i already thought about covering up, because it was made as way o motivation but you know there are hard days out there, and in the heat of the moment i dont even wanted to look at it, but whats gone is gone. step by step im learning to accept - and like - my self more.

Little monster - this was made by impulse with my best friend. its like our inner monster, and on the other arm we intend to do the sweeter side, with a Pusheen cat ahah

Bad Wolf - esta só mesmo os fãs de Doctor Who vao perceber ahaha ;) fora isso tb gosto do significado á letra, porque quem nao tem um lado mau em si as vezes? foi a tatuagem que menos me doeu, foi mesmo relaxante!

Bad Wolf - this one only the Doctor who fans will get ahah ;) besides that, i kinda like the double meaning, because, who doesnt have a bad side sometimes!? it was the one that hurt the less, it was relaxing!
T-rex - mais uma que tem duplo sentido. para quem me conhece bem sabe que desde miuda que a minha profissao de sonho era paleontologia e até hoje me arrependo de nao ter continuado a estudar e lutado por isso, por mais dificil que fosse, logo escusado sera dizer que o filme jurassic park foi algo com que cresci e pelo qual era doida.  sabia que queria fazer a caveira do t rex e com umas flores, e foi so dizer +- a querida Ana Rita do Inktuitive Studio isso e ela fez esta peça linda, 
fiz a em duas vezes porque sou cagona mas nao doeu muito ahah

T-rex - another one with double meaning. for those who know me well, know that since i was a kid that my dream job was paleontology, and to this day i still regret not continuing to study and fight for it, as hard as it would be, so of course that jurassic park was also something i grew up and loved!
i know i wanted a skull with some flowers, so i just asked Ana rita from Inktuitive Studio and she worked her magic with this beautiful piece!
i made it in two sessions cause im a pussy, but it didnt hurt much ahaha 

Dente - nao sou grande apologista que todas as tatuagens teem que ter significados, pra mim basta me gostar bastante e acabou. esta é esse caso. adoro tudo que tenha a ver com dentes, adoro ir ao dentista, tudo. mas com o tempo vai haver outra tattoo a complementar o dente ali no braço...eheh

Coraçao e cruz - a mesma coisa. gosto da estetica de tattoos nos dedos e so nao tenho eles todos recheados ainda por causa de torcerem o nariz em alguns empregos.

Rainha de copas - a rainha de mim mesma. no entanto o meu namorado decidiu fazer o rei de copas a preto na mao dele de maneira a complementarmo nos, e adorei o gesto :)

Tooth - im not a big apologist that all tattoos must have lots of meaning, for me its enough if i love it and thats it. this one is one of them. i love everything about teeth, going to the dentist, everything. however im planning on a piece that will complement it well.. eheh

Heart and cross - the same thing. i love the aesthethic of finger tattoos, and i dont have it all full already because some jobs dont approve of it.

Queen of hearts - the queen of myself. in the meanwhile my boyfriend made the king of hearts in black on his hand, as a way of complementing each other and i loved it. :)

There is a light that never goes out - sempre será das minhas musicas preferidas e carregada de significado, de The Smiths. nos momentos mais sombrios e deprimentes foi sempre uma frase que me puxou. há sempre uma luz no fundo..  :) 
estava aterrorizada com esta porque me diziam que de 1 a 10 a dor era 12 ahah mas acreditam que foi das que menos doeu? ali no meio mesmo, ouchh mas de resto quase adormeci!
lettering feito a mao pelo excelente Vilela do Vilela tattoo.

There is a light that never goes out - it will always be one of my favorite songs and so full of meaning, from The Smithts. in the darkest times it was always a quote that pulled me up. there is always a light at the end.. :)
i was terrified with this one cause everyone was saying that on a scale of 1-10 the pain was like a 12 ahah but can you believe it was one of easiest ones? in the middle, yes ouch, but the rest i almost fell asleep!
lettering done by hand by the excellent Vilela from Vilela tattoo.
Dominó - conjugaçao de o facto de eu adorar peças de dominos/dados etc esses simbolos mais old school, com o meu numero da sorte (8) e com o nome artistico da minha cara metade. 

Ancora - baseada nesta frase -"we all carry these things inside that no one else can see, they hold us down like anchors, they drown us at the sea"-, mas nao pela negativa, mas sim como um lembrete, always fight back.

Domino - a conjugation on the fact that i love pieces of domino/dices etc those old school symbols, with my lucky number (8) and the artist name of my other half. 

Anchor - based on this quote - "we all carry these things inside that no else can see, they hold us down like anchors, they drown us at the sea" - but not in a negative way, but as a reminder, always fight back.

Caveira mexicana - tanto esta como bad wolf foram feitas pelo talentoso Fernando Gesto do Paradox Tattoo, foi a primeira a cores e maiorzinha, e feita logo de uma vez - ai. adoro a cultura do dia de los muertos, e quem me conhece sabe que sou doida por caveiras! tanto que embora tenha ja esta, quero mais tarde fazer outra caveira doutro genero. 

Mexican Skull - this one and the bad wolf, were made by talented Fernando Gesto from parador tattoo! it was my first big and colorful one, and i made it on one session - ouchie.
i love everything about day of the dead culture, and everyone knows im crazy about skulls!
i even want to tattoo another skulls somewhere since i love them so much.


Gaivota - esta foi a primeira, dai ja nao ter tanta qualidade e nao ficou tao bem como queria mas foi como um marco na minha vida, quando fui viver para o porto sem familia atras quando tinha 17 anos - embora so a fiz uns anitos depois claro. sempre gostei das gaivotas e achei um piadao elas estarem em maioria pela cidade, ao contrario dos pombos cá em baixo lolol, por isso fiz uma, em voo, livre. :)

Seagull - this one was my first, therefor it already looks faded and its not perfect as i wanted but it was sorta of a mark on my life, when i started living on another city, porto, without my family, at 17 - although i only did it a couple of years later of course.
i always liked seagulls and it was funny to me seeing that the city was always crowded with them instead of pidgeons, so i decided to make one, flying, free :)

~~~~ 

 nao fotografei o outro braço porque ainda esta inacabado mas é uma peça sobre o Back to the Future, e tambem tenho mais uma mas, pralem de estar num sitio mais privado - nadega - é algo que quero guardar so pra mim eheh 

espero que tenham gostado deste post, para os mais curiosos, ou que os tenha inspirado de alguma maneira! teem alguma preferida? e voces teem? senao, que gostavam de fazer'? 
para as pessoas que odeiam tatuagens, pa peço desculpa entao ahaha :P 
XOXO

i didnt photograph my other arm because its still an unfinished piece about Back to the future, and i have another one, but besides being in a private place- butt cheek- its something just for myself. eheh

i hope you liked the post, or that i inspired you somehow! do you have any favorite? and do you own some? if not, what do you want to do ?
for the ones that hate tattoos, well im sorry then ahaha
 XOXO

Saturday, August 20, 2016

💀 💅 💣 👽 🔫 😍 💖







TOP - EBAY / SKIRT - GOODMART / SANDALS - PRIMARK / BACKPACK - BERSHKA

hoje venho vos mostrar um look confortavel com algo que nunca pensei usar - sandalias estilo birkenstock. aserio, sempre odiei, e na realidade ainda nao sei se gosto de ver a 100% nos pés MAS estas foram tão baratas e sao tao boas para andar que nao resisti.
este verão tem me custado andar com calçado raso, por isso tenho preferido sempre plataforma, e o facto de serem num tom dourado melhor.
quanto ao top nao podia resistir. 2e no ebay e com todo o tipo de emoji que mais tem a ver comigo ahah.
 (peço desculpa pelo branco mais branco nas minhas pernas feias ahahah)

ja agora estou a fazer uma mini votaçao no meu facebook, em relaçao ao que gostariam de ver em videos, podem votar? 
AQUI
obrigadooo! 

  today im gonna show you a more comfy look with something i never thought i would wear - birkenstock like sandals. seriously, i always hated it, and in reality im still not 100% sure i like to see them on my feet BUT they were so cheap and are so good to walk in, i couldnt resist.
this summer my feet have been really sensitive so it feels better walking on platforms rather than flats, thats why i found these to be perfect, that and the gold shade.
the top i couldnt resist, only 2$ and with all my fave emojis!

(p.s. i apologize for the whitest ugliest legs ever ahaha)

Sunday, August 14, 2016

summer is still on.. // rosegal wishlist




o verão cada vez está mais forte (infelizmente, que eu cá prefiro outono/inverno) e com ele vem a vontade de ter peças mais frescas, giras e sobretudo confortáveis. 
por isso fiz esta wishlist da Rosegal, lojinha que fiquei a conhecer recentemente mas que me conquistou com imensaaaa coisa gira!
pralem de imensa seleçao, tem portes gratis, por isso perfeito!
posso vos dizer que destas peças, pelo menos 4 veem a caminho e eu estou em pulgas! conseguem advinhar quais? :D
ok pronto eu digo uma! a malinha da luna, que esta em promoçao! 
e o resto? ehehe
xoxo 

summer is getting stronger by the minute (a bit unfortunate because i prefer autumn/winter) but with it comes the urge to get some cool, fresh and mostly comfy pieces!
thats why i bring you this wishlist from Rosegal, a store i recently got to know, that truly conquer me with tons of awesome stuff!
besides a huge selection  it has free shipping, so its perfect!
i can say that from this list, at least 4 pieces are coming my way and im so excited! can you guess which ones? :D
ok i will say one! the luna cat bag, that is on sale!
what about the rest? eheh
xoxo

Friday, August 12, 2016

4 SUMMER LIPSTICKS - reviews

 hoje trago vos umas pequenas reviews de 4 batons recentes cá em casa, de tons que acho mais giros agora para o verao!
antes demais peço desculpa pela qualidade das fotos e pela minha figurinha (nas primeiras fotos, tive a inventar com os olhos, mas depois acabei por limpar tudo e ainda fiquei com ar mais idiota, com o raio das sardas e manchas todas mais ao leu ahaha )
no entanto eu quero que as fotos fiquem assim, sem efeitos, para poderem ver melhor as cores ao pormenor.

today i bring you some small reviews of 4 lipsticks i got recently, with shades i like to wear on this season!
let me just apologize for the quality of the pics and my face (on the first review i was trying something with my eyes, but ended up cleaning everything, so hence the more zombie idiot look on the next ones, with all my freckles and spots showing more ahaha)
however i wanted to have the pictures filter free, so you can see the shades better and with detail.

NYX SOFT MATTE CREAM , havana
adorooo adoro esta cor, e tenho estado a adorar a nyx no geral  MAS no entanto tenho que pôr várias camadas, e mesmo assim so depois das fotos tiradas é que reparei que ainda precisava de mais retoque - oops - o que é uma chatisse, e como tenho o usado bastante daqui a nada ja esta vazio. 
seca me um bocado os labios e custa a sair, mas espero experimentar mais cores desta gama e dar o meu feedback! 

i loove love this color, and i've been loving nyx so far BUT however i always need to put a lot of layers and even so, after i took those pics, i noticed that i needed more retouch but oops too late - which is a bummer, because i've been wearing it a lot and soon it will be empty.
it dries me up a bit and its hard to take out but i hope to experiment on more shades anyway and give my feedback!


NYX EXTRA CREAMY LIPSTICK, margarita
sou apologista de matte, mas este comprei porque para além de super baratinho- 3,50e - adorei o tom meio laranjado e com brilhos. gostei muito da formula e sem duvida que hei de comprar outras cores.

im much more keen on matte ones, but i got this one because it was so cheap and loved the orangy shade with shimmer. the formula is pretty good too and will try on some other colors.
(lazy eye? LOL)
SLEEK MATTE ME, fandango purple 
este é o unico produto da sleek que tenho mas fiquei suuper fã, ate agora acho que é dos melhores mattes que ja experimentei e quero mais cores! nao preciso espalhar muito e fica logo impecavel e sem falhas. o unico ponto contra é que seca muito rapido!

this is the only sleek product i have so far but i became a fan. its one of the best mattes i ever tried on and im craving more colors. i dont need to put a lot on, and it stays immediately flawless. the only con is that it dries super fast!

PRIMARK P.S., pink
o meu deus, este baton. por onde começar?! bem, eu adoro rosinhas e rosas choques mas este mal ponho faz me parecer aquelas wannabe barbie dolls que apareçem no botched LOL, n fica bem ao meu tom de pele MAS no entanto, por 2e é das melhores formulas matte que ja experimentei, fiquei mesmo supresa e quero comprar outros tons. AH e tem o melhor cheiro de sempre, so apetece come lo! cheira a gelado epá ahaha


oh lord, this lipstick. where to start!? well, im a sucker for pinks and hot pinks but this one, as soon as i put it on, i think that i look like one wannabe barbie doll that makes an appearance on botched LOL it doesnt go with my complexion at all BUT however for 2$, its one of the best matte lipsticks i've tried and i was really suprised by it. will def try the other shades. OH and it has the best smell ever! you just feel like you need to eat it ahah it smells like ice cream!

Monday, July 25, 2016

top 5 SUMMER SUNGLASSES



1, 4 - pull&bear / 2 - vanilla vice / 3 - adidas / 5 - bershka

verão chegou em força e com ele a necessidade de proteger a vista - pelo menos falo por mim - e porque nao faze lo em grande estilo? 
escolhi o top 5 de oculos de sol que estou a adorar neste momento e que nao me importava que viessem cá para casa viver!
e voces qual gostam mais? 
xoxo 

ja agora, podem usar este codigo VV73 e usufruir de 5% desconto na vanilla vice!

summer is here and with it the necessity to protect your eyes - at least for me - so why not do it with style? 
this is my top 5 right now of pretty sunglasses and i wouldnt mind if they all came to my house!
and you, which one do you like best?
xoxo

btw, you can use the code VV73 and get 5% off at vanilla vice!

que gostariam de ver em video?