Sunday, June 21, 2015

week details - i'm a geeky girl, in a geeky world.

too girly girl on a special ocasion / new in my closet : jumpsuits
demasiado menininha numa ocasiao especial / novo no meu armario : macacoes
new make up products from kiko. (will talk about this lipstick later)
novos produtos de maquilhagem da kiko (vou falar deste baton em breve)
nails details / lunch break
detalhes das unhas / lanche
some of my silly toys. 
alguns dos meus 'brinquedos'.
movie time, and what an awesome movie it was! so much love! / outfit preview and a kiss!
tempo de cinema, e que filme brutal que foi! adoorooo! / preview do proximo look e um beijito!

have a nice week! and you can follow me on instagram for more!
xoxo
uma boa semana! e podem me seguir no instagram para mais!
xoxo

Friday, June 19, 2015

black is such a happy color







JUMPSUIT - NEW YORKER // BAG (similar here); SANDALS - LONDON CALLING


estas fotos ja teem alguns dias, e ficaram uma real porcaria, mas estava mesmo sem tempo e sem bateria, e o dia era demasiado importante para estar mais focada em fotos pra mim. 
tenho pena de que nao de pra se ver o quanto giro este macacao é, e de na primeira foto parecer que tenho um camel toe ahahahaha 


these pictures are a few days old, and turned out really bad, but i had so little time and battery and the day was just too important to be focused on me.
too bad you cant really see how pretty this jumpsuit is, and that in the first pic it looks like a camel toe. ahahahaha i didnt!

Saturday, June 13, 2015

WISHLIST // THE MERMAID CLUTCH




apaixonei me por completo por esta clutch, pode nao ter muito a ver comigo, mas nao vou descansar ate apanha la. nao resisto a malas fora do normal, e ja o resto da colecçao poe me doida.
se gostam deste tipo de acessorios mais cute e fora do normal, visitem o site. 
i completely fell in love with this clutch, even though its not really my style, but i will not rest until i get it ahah. i cant resist unusual bags and clutchs, so the rest of the collection drives me mad too.
if you like this sort of cute quirky acessories, just take a look.

Tuesday, June 9, 2015

80s throw (up) back!







TOP -PRIMARK (similar here) // DENIM OVERRALLS - LOCAL STORE (similar here) // LEOPARD PLATFORMS - TROPICOS (similar here)


 este é mesmo daqueles outfits que bem sei que nao deveria usar, por várias razoes.
muito curto, muita pele gorda ao léu, e muito juvenil.
mas sinceramente, por mais complexos que possa ter (so há um ano é que comecei a andar com as pernas ao leu, sem collants lol), tenho é que me sentir confortavel, está um calor horrivel e eu sempre adorei misturar peças, padroes. 
sempre fui um bocado anti jardineiras calças, mas em versao calçoes sempre achei piada e apaixonei me por estas! 
so é pena o meu cabelo ainda estar tao curto, senao até fazia uma permanente pra ser ainda mais 80s. ahahaah

this is one of those outfits i know i shouldnt be wearing, for lots of reasons.
too short, lots of fat skin showing, and too young.
but honestly, even with my low self esteem (i just started showing my legs a year ago, without tights.), i have to feel comfy, its too hot outside and i always loved mixing prints and pieces.
i was always a bit anti overalls pants but in shorts i thought it was cool so i totally fell for this pair.
its a shame my hair is still short, otherwise i would have done a perm, to look even more 80s. ahaha

Saturday, June 6, 2015

week details - the best times of my life.


in my fav restaurant, celebrating the boy'sbday!/ and the best cheesecake i ever ate in my life!
no meu retsaurante preferido, celebrar o aniversario do boy!/ melhor cheesecake que ja comi na vida!
organizing around my rings and makeup on..
organizando os bijus e makeup.
silly gifts from him! ahaha nerd forever!
presentes tolos dele pra mim! ahah nerd para sempre!
nights out with my friends. / new goodies.
noites fora com os amigos / coisinhas boas
details of my new room.
detalhes do meu quarto novo.
some looks. its been so hot these days, and yet im still pale! ahah
alguns looks. tem estado tanto calor e no entanto continuo palida! ahah


you can see more on my instagram! 

have a nice week!
i will reply to all your comments and posts later tonight. thanks 
xoxo


podem ver mais pelo instagram!

tenham uma boa semana!
vou responder a todos os vossos comments e posts esta noite. obrigado!
xoxo