Friday, July 31, 2015

SHEIN - summer dresses trends


http://goo.gl/4VU0LN 
 hoje venho vos falar de uma loja online que de certo ja conhecem. a SHEIN.
no entanto decidi fazer um post um bocadinho diferente, e mostrar vos as tendencias deste verão em relaçao a vestidos e macacoes- que sinceramente é o que so da vontade de usar ! foi bastante dificil porque a loja esta repleta de peças lindas, mas espero que gostem da minha selecçao :)

today im gonna talk about an online store that i think most of you know. SHEIN.
however i decided to make something different, and show you this summer trends about dresses and jumpsuits - to be honest, its all we feel like wearing! 
it was really hard because the store is full of gorgeous pieces but i hope you like my selection :)





e voces, que tendencia preferem? ou uma mistura de duas? 
eu cá adoro ombros ao leu e riscas!
XOXO

and what about you? what trend do you prefer, or a mix of two trends?
i myself love the off shoulder and stripes! 
XOXO

Wednesday, July 29, 2015

margem sul state of mind.








BLOUSE  & HIGH WAIST JEANS- LOCAL STORE (similar here ) and (similar here) / BOOTS - BERSHKA / BRACELET - CLAIRE'S / BELT - PIMKIE

hoje o cenário é um bocado diferente e que me diz bastante pois em criança, durante 8 anos vivi nesta zona com a minha avó.
numa recente visita lembrei me do terraço, aproveitei para tirar algumas fotos para o blog e gostei do resultado.
não tirei muitas porque estava demasiado sol e com o passar dos anos 'desenvolvi' um pouco de vertigens, mas sem duvida que la voltarei mais vezes.
espero que gostem!

today the scenario is a bit different and special to me, because i lived in the area for 8 years when i was a kid, with my grandma.
on a recent visit i remembered the rooftop, took some pics for the blog and liked the result.
i didnt take that much because it was too damn sunny and i kinda developed a fear of heights, but will definitely come back again for more.
hope you like it!

Monday, July 27, 2015

INSTAGRAM DETAILS + SHOP

tralha da minha mala / makeup diaria / snack / so assim é que se ta bem
whats in my bag/ daily makeup / snack / this feels so good with this weather

o melhor achado dos saldos por 9,99e
the best sales finding for 9,99e
boa vida na praia!/ mais compras dos saldos / final de dia perfeito / selfietime
good life at the beach! / more sales shopping / perfect ending of a perfect day / selfietime

PODEM VER MAIS E SEGUIREM NO INSTAGRAM!
SARAMIRIAM8 :) 
YOU CAN SEE MORE AND FOLLOW ME ON INSTAGRAM!
SARAMIRIAM8 :)

aproveito tb para vos dizer que decidi me desfazer de várias peças (este playsuit inclusive)
 e portanto finalmente actualizei o sales post, na pagina! podem visitar AQUI 
tenho várias peçinhas baratas ♡ 

tenham uma boa semana!
xoxo
have a nice week!
xoxo

Friday, July 24, 2015

i wanna be strong for you, and i can, yes i can. if only you can promise that you will try to.






FLORAL DRESS - TALLY WEIJL  / LOAFERS - PIMKIE / LIPSTICK - BARRY M 

hoje venho so de fugida mostrar vos uma das recentes aquisiçoes dos saldos, este vestido da tally weijl.
foi uma grande supresa eu ter gostado de algo tao girly-girl, confesso, porque normalmente nem gosto muito de ver este corte em mim (embora adore ver noutras raparigas) mas apaixonei me por completo, em especial pelo print em tons rosas e roxos. talvez se fosse noutra cor ja não gostasse tanto. 
acabei por conjugar so com os loafers para estar mais confortavel, e usar o meu baton rosa choque.
espero que gostem e ja agora peço desculpa pela feiura das minhas pernas cheias de marcas (mas nao ha pachorra para photoshopiiis!! :p)

today in a quick post, im just here to show you my new sales acquisition, this dress from tally weijl.
it was a big suprise for myself to like such a girly-girl piece, i confess, because i normally dont like this cut (though i love it on everybody else)but i completely fell in love, specially for this print in shades of purples and pinks.
maybe if it was another colour, i wouldnt like it as much.
i decided to wear it with my pair of loafers, to be more comfy and my hot pink lipstick. 
i hope you like it and also apologize in advance for my ugly legs (but aint nobody got time for photoshop! :p)  

Tuesday, July 21, 2015

MAKE UP - BEFORE & AFTER

hoje decidi vos mostrar um antes e depois, e aproveitar para vos mostrar o que normalmente uso no dia a dia em relaçao a maquilhagem. 
 como podem ver, eu sem nadica de nada é um terror autentico, pálida, cheia manchas e sardas (grr!) e olheiras para dar e vender.
infelizmente ainda nao arranjei um corrector que faça magia e esconda as olheiras completamente maaas é melhor que nada. - alguma sugestao ja agora? -
 alias mesmo que nao me maquilhe, nao saio de casa sem corrector. 


today i decided to show you a before and after, and also my makeup routine.
as you can see, my face without anything is a nightmare, pale, full of stains and freckles (grr!) and gigantic baggy eyes.
unfortunately i still havent found a magic concealer that hides that completely buuuut this is better than nothing. any tips by the way?
even when i dont put any makeup on i will not leave the house without concealer.

tento sempre que nao seja nada muito carregado, nem que esconda as sardas todas, mas que pelo menos a pele pareça mais uniforme e escura.

i always try not put heavy foundation, or hide all my freckles, i just want it simple, a bit tanner and more uniform.
enaaa, consegui fazer o risco relativamente direito! *party* 
woahh, i put my eyeliner sorta straight! *party*
este é sem dúvida um dos meus batons preferidos!
this is without a doubt one of my favorite lipsticks!

PRODUTOS
PRODUCTS
 skin evolution foundation in medium rose, kiko // primer, astra // concealer, kiko // get big lashes mascara, essence // smoky eyeshadow, h&m // colortrend powder, avon // eyeliner gel, kiko (que uso com a caneta da essence que ja secou, review aqui // blush, marca branca (roubado a minha mae ahah) // lipstick 914, kiko

espero que tenham gostado, beijinho *
hope you like it, kiss *