Sunday, September 25, 2016

autumn peekaboo.


(da lhe senhor lá atras ! lool)




TUNIC - SHOP ONE // SKIRT AND BAG - PRIMARK // CREEPERS - BANGGOOD

 no primeiro dia de outono teve fresquinho - finalmente! - e aproveitei logo para andar de manga comprida que eu adoro e estrear esta tunica assimétrica que apanhei nos saldos.
a mala é da nova coleçao da primark, nao resisti porque fez me lembrar logo a chanel boy!
estava uma ventania enorme, dai o meu cabelo lindissimo nas fotos, e ao fim do dia tive mesmo que andar de casaco, yay! 
so é pena é que agora voltou ao mesmo calor na mesma.. 
ah e ignorem as minhas pernas feias e inchadas ok? merci ahaha


on the first day of autumn it was cold out - finally! - so i had the opportunity to wear long sleeves that i love, and debut this asymmetric tunic i got on the shopping sales.
the bag is from primark new collection, i couldnt resist cause it remind me of chanel boy bag!
 it was really windy, therefor my hair looking like a hot mess, and i even had to wear a jacket at the end of the day, yay!
pitty that the hot weather came again meanwhile though..
oh and ignore my ugly swollen legs ok? merci ahah

Tuesday, September 20, 2016

autumn wishlist


o calor voltou mas eu já so consigo pensar em mangas compridas, casacos, botas, sweats, folhas lá fora a cair, aquela brisa fresquinha.. enfim, vem rapido outono!
por isso pra me entreter decidi fazer uma pequena listinha, desta vez da loja Dresslily, do que me apaixonei para a estaçao que ai vem. tenho 3 peças a caminho, entre elas aquele biker vermelho que nao me podia escapar, mas ainda estou embeiçada pelo resto em especial aqueles creepers com franjinhas, aiai..
e voces o que mais gostaram? 
conseguem advinhar que mais mandei vir?
xoxo

the heat is back but i can only think about long sleeves, jackets, boots, sweats, leafs falling down, that cold breeze... oh well, please come quick autumn!
therefor i decided to make a small wishlist, from Dresslily, about what i fell in love to wear this upcoming season. i have 3 pieces on the way, one of them being that gorgeous red biker jacket!, but i am still madly in love with those creepers.. sigh
and, what did you like best? 
can you guess the other two i ordered? 
xoxo

Sunday, September 18, 2016

mermaid vibes.







DRESS AND CLUTCH - GAMISS

mal recebi estas peças pensei logo "tenho que tirar as fotos na praia!", por mais cliche que seja - roupa tipo a sereia, uma concha, praia! lol mas decidi na mesma, tanto que ja ia passear nesse dia com ele e a praia era uma das nossas paragens.
esta foi tb das encomendas mais rapidas que recebo nos ultimos tempos - o que é engraçado, coisas dentro do pais tou seculos a espera ou perdem se, e la de fora veem num apice - e fiquei maravilhada logo com as peças e a qualidade!
o vestido é super fresquinho e bem reforçado com forro, super fluido e mesmo *dreamy*,
a clutch ainda é maior do que pensava, o que é bom pra quem como eu anda sempre com montes de tralha nas malas! 
 podem encontra las na Gamiss, e apenas a cerca de 9€ cada peça!
espero que tenham gostado :)
xoxo

as soon as i got this pieces i immediately thought "i must take the pictures at the beach!", i know its cliche - mermaid clothes, a shell...beach!lol, but i wanted it anyway!
this was one of the fastest orders i received too in the last few days - which is funny, stuff from my own country sometimes takes ages to get here or will get lost, but stuff from abroad comes super fast!go figure. - and i was amazed by the pieces and the quality !
the dress is super light and fresh, with good lining inside, really *dreamy*, and the clutch is even bigger and prettier than i though, which is good for people like me, always carrying around everything!
you can find both of these pieces at Gamiss, super cheap, at 10$ each!
hope you like it :)
xoxo

Thursday, September 15, 2016

video - HAUL GAMISS & SNEAK PEAK

olá olá! trago vos um video super curtinho so para mostrar o que recebi da loja GAMISS.
se tiverem um canal de youtube tb, deixem no nos comentarios para eu ver e vos adicionar!

fiquem aqui com um sneak peak das peças!
em breve mostro vos um look e review mais detalhada :)

hey hey! i bring you a super short video just to show you what i got from the store GAMISS.
if you have a youtube channel, feel free to share it in the comments so i can see and add you!

heres a sneak peak of the pieces!
soon, a look with both of them and a more detailed review :)

Sunday, September 11, 2016

everyday is like sunday.






FLORAL BLOUSE ; SUNGLASSES - ROSEGAL

um post rapido so para vos desejar um bom domingo e mostrar as outras duas peças que recebi da rosegal!
a blusa é bem gira mas demasiada justa por agora, agora os oculos foi mesmo amor a primeira vista!

XOXO

just a quick post to wish you a good sunday and show you the other two pieces i got from rosegal!
the blouse is really pretty but too tight now on me im afraid, but the sunglasses were truly love at first sight!

XOXO

que gostariam de ver em video?