Friday, May 29, 2015

cute as heck, but will break your neck.







BRA - TEZENIS //DRESS - HANDMADE (in the same style here)// PLATFORMS - MON PERE // BACKPACK - BERSHKA //NAIL BRACELET - EBAY



eu, num look mais 'quequezinho' e azul bebe, chocante certo? 
tambem me custa a acreditar ahaha, mas este vestido tem historia!
 a minha tia fez o para a minha irma nos belos anos 90, lembro me de ela usa lo a toda a hora, e quando recentemente fez uma limpeza ao armario, decidi trazer mais como recordaçao. acabei por experimentar por brincadeira e fiquei completamente supresa de gostar de ver e de ele me servir sequer, porque nos ultimos tempos voltei a engordar (nem vou falar muito nisso, pra nao chorar ja ahahahah). no entanto decidi combinar com umas peças mais edgy, mais 'eu'.
o que acharam?
xoxo


me, in a 'cutesy'look, wearing baby blue, shocking right?
i find it hard to believe too ahaha, but this dress has history!
my aunt made it from scratch for my sister back in the 90s, i remember she wearing it all the time, so when she recently had a closet cleaning, i decided to bring this, more as a souvenir.
i ended up trying it for fun and it caught me by suprise how much i liked it and the fact that it fitted me, cause i've been gaining a bit of weight lately (dont even wanna start on that, or will cry ahahah).
i decided to pair it up with edgier pieces though, more 'me'.
what do you think?
xoxo

Monday, May 25, 2015

natural face or just how not look that much as a zombie.

THE PRODUCTS
OS PRODUTOS
cattrice lip gloss - 120 little red dress // essence get big lashes //  kioma shimmer foundation //  kioma primer // smoky eyeshadow h&m // eyeliner gel lasting kiko


com a chegada da primavera, e das minhas megas alergias, é sempre um desafio pôr o minimo que seja de maquilhagem, porque pralem de fortes probabilidades de 'borrar' tudo com tanto espirro e comichao, a minha cara fica sempre cheia de borbulhagem, com mais manchas e vermelhidao.
 no entanto isto tem sido das coisas que tenho usado nos ultimos tempos, aguenta se bem e da um ar natural mas melhorado. (podem nem notar nada de especial, mas acreditem que sem base eu pareço mesmo meeesmo zombie. aquelas olheiras é que cada vez sao mais dificis de disfarçar. )

o eyeliner em gel da kiko foi das melhores compras que ja fiz. pinta super bem, super escuro e duraaaaaa! (embora depois acabe por ser dificil de tirar)
a kioma, foi uma lojinha que conheci recentemente e chamou me a atençao pelos preços tao baratos. decidi experimentar, e estou a gostar imenso! tanto, que ja tenho os produtos mesmo no fim. o primer deixa me a pele como se fosse veludo, adoro.
tenciono falar vos mais destes produtos, em especial do eyeliner, e trazer vos uma makeup mais elaborada, por entre os espirros :p

xoxo


with the arrival of spring, and my super allergies, its always a challenge to wear makeup, how much little it is, cause besides the strong possibilities of smudging everything with all the sneezing and itching, my face is always full of bumps, darker spots and redness.
however this is what i've been using lately, cause it holds well and gives me a natural but improved look. (you might not notie anything special, but believe me, me without anything im like a zombie. really. and those baggy eyes are just really hard to cover nowadays. uff)

the gel eyeliner from kiko was like the best things i ever bought, its super dark, paints a lot and lasts forever! (altough it can be hard to take off)
kioma, was a store that i just recenly knew about and it got my attention for having such low prices.
i decided to give it a go, and im loving it! the primer leaves my skin feeling like velvet, so good.

i intend to talk more about these products, specially the eyeliner and bring you a more elaborate makeup, between all the sneezing though :p

xoxo

Tuesday, May 19, 2015

hello spring, hello allergies.






BLAZER - STRADIVARIUS // TOP - LEFTIES (similar here) // RIPPED JEANS - TALLY WEIJL (similar here) // BAG - BERSHKA // SNEAKERS - ALL STAR 

Sunday, May 17, 2015

month details // NEW BEGINNINGS.


adeus porto, até um dia // detalhes das unhas
goodbye porto, cya // nails details
feliz // gulodices
happy // nhamy things
torrada gigante para dois
giant toast for two
reunida com a bestfriend // matar saudades dos velhos tempos
reunited with my bestfriend // like old times
praia, yeaah! // fofura do namorado
beach, yeaah! // silly plushie from my boyfriend
finalmente meu!
finally mine!

ja ha muito que nao partilhava com voces os detalhes das minhas semanas, por isso decidi fazer so um apanhado dos ultimos tempos.
se quiserem podem me seguir no INSTAGRAM:

 bom fim de semana :)
xoxo

its been a while since i've posted the week details, so i decided to show just a bit of the last weeks.
if you want you can follow me on INSTAGRAM :

 have a nice weekend :)
xoxo

Tuesday, May 12, 2015

NEW IN // zigzags.




CROP, SKIRT & PARFUM - ZARA // BIKINI - JUMBO // NAIL BRACELET - EBAY // LASTING GEL EYELINER - KIKO // HAT - H&M // KIMONO - NEW YORKER